WHAT PEOPLE SAY

—  Name, Title

Olivia Yan Profile Pic_N_189_retouched_e
藝術總監

甄詠蓓 

Olivia YAN
戲劇成就及背景

當代亞洲劇場全才女子,集編、導、演、教學、寫作及藝術總監於一身。出身於梨園之家,自小在耳濡目染下對劇場、戲曲以至表演藝術產生濃厚興趣。1990年於香港演藝學院畢業後,便遠赴英、法跟隨名師如Philippe Gaulier、Monika Pagneux等研習演技及形體訓練;1999年獲頒亞洲文化協會獎學,並遠赴美國考察,開啟了她對現代劇場的視野。

甄氏一直參與舞台創作、演出及劇團營運,擁有三十年豐富經驗,創作過近30部舞台劇作品,成就備受業界肯定,主要獎項包括:香港藝術發展局「2014香港藝術發展獎──年度藝術家獎(戲劇)」、「2003香港藝術發展獎──藝術新進獎(戲劇)」、1999年亞洲文化協會獎學金、第十四屆(2005)及第九屆(2000)香港舞台劇獎最佳女主角(喜劇/鬧劇)、第二屆(1993)香港舞台劇獎最佳女配角(喜劇/鬧劇) 等,其演出及導演作品多次入選香港舞台劇獎年度十大演出。

她於1993年參與創辦「劇場組合」,成為本地劇界的十大藝團之一,亦在亞洲地區打響名堂;至2008年主動放棄政府資助,並轉型為PIP文化產業,將戲劇和文化的力量延展;2011年成立「甄詠蓓戲劇工作室」,為其風格獨特的創作和藝術理念樹立鮮明旗幟;2013年與黃秋生丶張珮華成立「神戲劇場」,並擔任聯合藝術總監。神戲劇場成績斐然,於短短數年間成功結合劇場精英與商界資源,吸引逾5萬觀眾入場,並兩次獲邀參與新加坡華藝節演出。

甄氏擅於為經典注入當代脈搏,作品風格凌厲,聰穎幽默,詩意中帶來深切感悟,經常被邀到海外及各地藝術節中演出,作品包括:

  • 《兩條老柴玩遊戲》,香港、台灣、上海、日本演出

  • 《遊園》,香港、台灣演出

  • 香港藝術節2012《野豬》,莊梅岩編劇,黃子華、林嘉欣及廖啟智等主演

  • 2011新加坡華文小劇場節、2012台北藝術節、《阿Q後傳》

  • 2014年神戲劇場頭炮演出百老滙名著《Equus馬》,黃秋生、張敬軒、方皓玟主演

  • 法國著名現代經典《狂揪夫妻》,2015及2016年香港及新加坡演出,吳君如(首演)、蘇玉華(重演)、黃秋生、潘燦良、甄詠蓓主演

  • 莎士比亞愛情經典《仲夏夜之夢》,2016年及2017年香港及新加坡演出,黃秋生、余安安等主演。

  • 《搞大電影》,翻譯自美國當今著名劇作家David Mamet的Speed-the-Plow, 2017年由黃秋生及林海峰主演。

甄氏經常被邀作跨媒介創作,將戲劇藝術元素與大眾娛樂結合,提升表演水準,包括2018年為100毛東方昇棟篤笑《特異功能救香港》擔任藝術指導,及陳潔靈《由靈開始》Private Music Room 演唱會擔任導演等。

 

演技教授及戲劇教育

甄氏亦熱衷於藝術教育,先後創辦「PIP 兒童藝術學校」和「O Kids 賦小孩表演藝術學校」,致力將文化和戲劇力量從劇場延展到生活不同範疇;多次被邀請到海外授課,包括上海戲劇學院、台灣國立藝術學校、新加坡實踐劇團、法國Ecole Philippe Gaulier等;又經常與不同機構合作,開辦工作坊及專題講座,分享藝術經驗和視野;其一雙觀人於微的慧眼及精闢的藝術視野吸引眾多學生敲門求學,桃李滿門,歌影視及舞台界學生包括林嘉欣、張敬軒、陳绮貞、梁洛施、唐詩詠、方皓玟丶蔡思貝、李佳芯丶楊詩敏等。除了親自教學,她亦不時邀請國際級大師來港授課,當中包括Phillippe Gaulier(法國)、Marcello Magni(意大利)、David Glass(英國),希望為本地及年輕藝術工作者提供向大師學習的機會。

此外經常與不同公營及私營機構合作,開辦工作坊及專題講座,機構包括麥當勞、宏利保險、華潤集團等;另外亦開辦私人課程,教授演說技巧及身體語言,以及擔任表演專業指導等。

 

社會聯繫

此外,近年她積極發揮戲劇對社會作用,甄氏剛於剛過去七月獲香港賽馬會支持,與大館合作舉行「動戲·童迷香港藝術計劃」Elan Lost Child Project HK ,以藝術關心年青人精神及心理健康為目的,結合現場表演和科技媒體,成功以線上線下形式進行了11個藝術項目,為表演藝術及社會聯繫開闢新路,以創意藝術應對困難和未來挑戰。此計劃剛獲「2021香港藝術發展獎──藝術推廣獎」。

此外,以香港作家陳慧小說《香草織》為藍本的Factory Cabarat- 工廠音樂劇場於南豐紗廠演出,以戲劇述說荃灣工廠及女工歷史,來年並計劃與區議會及其他組織合作,聯繋社區內的人和事,加強歷史感和身份認同。

 

甄氏剛完成今年三月香港藝術節室內執導由西西小說改篇的室內歌劇《兩個女子》,以及四月尾莊梅岩劇作《聖荷西謀殺案》,由田蕊妮潘燦良,共演出了18場,反應熱烈。去年更跨媒介式與Such Films 合作,拍攝以其教學的紀錄片《BAD ACTING》,並舉辦慈善場籌款,為年青藝術工作者提供向大師學習機會。現正在撰寫一本關於表演的著作,期望年底出版。

另外,現為香港藝術發展局藝術顧問,剛於2021年接受邀請為西九文化區表演藝術委員會成員以及歐洲David Glass Ensemble 的聯合藝術家。

Director's Work 導演作品